Marketing & Content Creator (On-Camera) - Tech Skills a Plus

McAllen, TX

Now Hiring: Marketing & Content Creator (On-Camera) — Tech Skills a Plus

Trevino’s Auto Mart | McAllen, TX | Full-time

We’re looking for a creative, resourceful marketer who’s comfortable on camera and can help us grow through social media + traditional marketing. Big bonus if you’re also tech-savvy and can help take ownership of internal tech projects.

What you’ll do

  • Be on camera for short-form content (walkarounds, promos, customer stories)
  • Shoot/edit photos & video for inventory and marketing (phone is fine; camera skills a plus)
  • Run our social media presence (FB/IG/TikTok/YouTube): posting, ideas, basic ads/boosting
  • Create flyers, simple graphics, and campaigns (Canva, etc.)
  • Research trends/competitors and bring new ideas weekly
  • Work with our team to keep content consistent and on-brand

Tech skills (PLUS — not required)

  • Use AI tools to speed up work (content ideas, captions, workflows)
  • Help with office tech projects (example: phone setup/issuing via VOIP, basic troubleshooting)
  • Organize/improve internal systems (simple dashboards, forms, lightweight web apps/tools)

You’re a fit if you are:

  • Confident on camera, creative, and a strong communicator
  • Comfortable learning new tools and figuring things out without hand-holding
  • Organized, smart, and a team player
  • Can handle multiple projects and meet deadlines

To apply Send your resume & links to your work (social pages/reels/portfolio).

Bonus: a quick intro video & any examples of tech/automation projects you’ve done.